रामायणम् — 7.6.30

Original

ततो नारायणेनोक्ता देवा इन्द्रपुरोगमाः ।

सुरारीन्सूदयिष्यामि सुरा भवत विज्वराः ॥ ३० ॥

Segmented

ततो नारायणेन उक्ताः देवा इन्द्र-पुरोगमाः सुरारीन् सूदयिष्यामि सुरा भवत विज्वराः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततो	ततस्	pos=i
नारायणेन	नारायण	pos=n,g=m,c=3,n=s
उक्ताः	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p
सुरारीन्	सुरारि	pos=n,g=m,c=2,n=p
सूदयिष्यामि	सूदय्	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
सुरा	सुर	pos=n,g=m,c=8,n=p
भवत	भू	pos=v,p=2,n=p,l=lot
विज्वराः	विज्वर	pos=a,g=m,c=1,n=p