रामायणम् — 7.6.31

Original

देवानां भयभीतानां हरिणा राक्षसर्षभौ ।

प्रतिज्ञातो वधोऽस्माकं तच्चिन्तयथ यत्क्षमम् ॥ ३१ ॥

Segmented

देवानाम् भय-भीतानाम् हरिणा राक्षस-ऋषभौ प्रतिज्ञातो वधो ऽस्माकम् तत् चिन्तयथ यत् क्षमम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
भय	भय	pos=n,comp=y
भीतानाम्	भी	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
हरिणा	हरि	pos=n,g=m,c=3,n=s
राक्षस	राक्षस	pos=n,comp=y
ऋषभौ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=d
प्रतिज्ञातो	प्रतिज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वधो	वध	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽस्माकम्	मद्	pos=n,g=,c=6,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
चिन्तयथ	चिन्तय्	pos=v,p=2,n=p,l=lat
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
क्षमम्	क्षम	pos=a,g=n,c=1,n=s