रामायणम् — 7.6.32

Original

हिरण्यकशिपोर्मृत्युरन्येषां च सुरद्विषाम् ।

दुःखं नारायणं जेतुं यो नो हन्तुमभीप्सति ॥ ३२ ॥

Segmented

हिरण्यकशिपोः मृत्युः अन्येषाम् च सुरद्विषाम् दुःखम् नारायणम् जेतुम् यो नो हन्तुम् अभीप्सति

Analysis

Word	Lemma	Parse
हिरण्यकशिपोः	हिरण्यकशिपु	pos=n,g=m,c=6,n=s
मृत्युः	मृत्यु	pos=n,g=m,c=1,n=s
अन्येषाम्	अन्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
सुरद्विषाम्	सुरद्विष्	pos=n,g=m,c=6,n=p
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=s
नारायणम्	नारायण	pos=a,g=n,c=2,n=s
जेतुम्	जि	pos=vi
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
नो	मद्	pos=n,g=,c=2,n=p
हन्तुम्	हन्	pos=vi
अभीप्सति	अभीप्स्	pos=v,p=3,n=s,l=lat