रामायणम् — 7.6.48

Original

तानचिन्त्य महोत्पातान्राक्षसा बलगर्विताः ।

यन्त्येव न निवर्तन्ते मृत्युपाशावपाशिताः ॥ ४८ ॥

Segmented

तान् अचिन्त्य महा-उत्पातान् राक्षसा बल-गर्विताः यन्ति एव न निवर्तन्ते मृत्यु-पाश-अवपाशिताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तान्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=p
अचिन्त्य	अचिन्त्य	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
उत्पातान्	उत्पात	pos=n,g=m,c=2,n=p
राक्षसा	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=p
बल	बल	pos=n,comp=y
गर्विताः	गर्वित	pos=a,g=m,c=1,n=p
यन्ति	इ	pos=v,p=3,n=p,l=lat
एव	एव	pos=i
न	न	pos=i
निवर्तन्ते	निवृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
पाश	पाश	pos=n,comp=y
अवपाशिताः	अवपाशित	pos=a,g=m,c=1,n=p