रामायणम् — 7.6.50
Original
Segmented
माल्यवन्तम् तु ते सर्वे माल्यवन्तम् इव अचलम् निशाचरा आश्रयन्ते धातारम् इव देहिनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| माल्यवन्तम् | माल्यवन्त | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सर्वे | सर्व | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| माल्यवन्तम् | माल्यवन्त् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| अचलम् | अचल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| निशाचरा | निशाचर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| आश्रयन्ते | आश्रि | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| धातारम् | धातृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| इव | इव | pos=i |
| देहिनः | देहिन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |