रामायणम् — 7.60.14

Original

मम मातृष्वसुर्भ्राता रावणो नाम राक्षसः ।

हतो रामेण दुर्बुद्धे स्त्रीहेतोः पुरुषाधम ॥ १४ ॥

Segmented

मम मातृष्वसुः भ्राता रावणो नाम राक्षसः हतो रामेण दुर्बुद्धे स्त्री-हेतोः पुरुष-अधम

Analysis

Word	Lemma	Parse
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मातृष्वसुः	मातृष्वसृ	pos=n,g=f,c=6,n=s
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
रावणो	रावण	pos=n,g=m,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
राक्षसः	राक्षस	pos=n,g=m,c=1,n=s
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
रामेण	राम	pos=n,g=m,c=3,n=s
दुर्बुद्धे	दुर्बुद्धि	pos=a,g=m,c=8,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
हेतोः	हेतु	pos=n,g=m,c=5,n=s
पुरुष	पुरुष	pos=n,comp=y
अधम	अधम	pos=a,g=m,c=8,n=s