रामायणम् — 7.61.14

Original

तमवज्ञाय तु हतं शत्रुघ्नं भुवि पातितम् ।

रक्षो लब्धान्तरमपि न विवेश स्वमालयम् ॥ १४ ॥

Segmented

तम् अवज्ञाय तु हतम् शत्रुघ्नम् भुवि पातितम् रक्षो लब्ध-अन्तरम् अपि न विवेश स्वम् आलयम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
अवज्ञाय	अवज्ञा	pos=vi
तु	तु	pos=i
हतम्	हन्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
शत्रुघ्नम्	शत्रुघ्न	pos=n,g=m,c=2,n=s
भुवि	भू	pos=n,g=f,c=7,n=s
पातितम्	पातय्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
रक्षो	रक्षस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
लब्ध	लभ्	pos=va,comp=y,f=part
अन्तरम्	अन्तर	pos=n,g=n,c=1,n=s
अपि	अपि	pos=i
न	न	pos=i
विवेश	विश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
स्वम्	स्व	pos=a,g=m,c=2,n=s
आलयम्	आलय	pos=n,g=m,c=2,n=s