रामायणम् — 7.61.32
Original
Segmented
आकाशम् आवृतम् दृष्ट्वा देवैः हि रघुनन्दनः सिंहनादम् मुहुः कृत्वा ददर्श लवणम् पुनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| आकाशम् | आकाश | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आवृतम् | आवृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| देवैः | देव | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| हि | हि | pos=i |
| रघुनन्दनः | रघुनन्दन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सिंहनादम् | सिंहनाद | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मुहुः | मुहुर् | pos=i |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| ददर्श | दृश् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| लवणम् | लवण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुनः | पुनर् | pos=i |