रामायणम् — 7.62.4

Original

देवानां भाषितं श्रुत्वा शूरो मूर्ध्नि कृताञ्जलिः ।

प्रत्युवाच महाबाहुः शत्रुघ्नः प्रयतात्मवान् ॥ ४ ॥

Segmented

देवानाम् भाषितम् श्रुत्वा शूरो मूर्ध्नि कृताञ्जलिः प्रत्युवाच महा-बाहुः शत्रुघ्नः प्रयत-आत्मवान्

Analysis

Word	Lemma	Parse
देवानाम्	देव	pos=n,g=m,c=6,n=p
भाषितम्	भाषित	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
शूरो	शूर	pos=n,g=m,c=1,n=s
मूर्ध्नि	मूर्धन्	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृताञ्जलिः	कृताञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
प्रत्युवाच	प्रतिवच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहुः	बाहु	pos=n,g=m,c=1,n=s
शत्रुघ्नः	शत्रुघ्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्रयत	प्रयम्	pos=va,comp=y,f=part
आत्मवान्	आत्मवत्	pos=a,g=m,c=1,n=s