रामायणम् — 7.63.15
Original
Segmented
स पञ्च-रात्रम् काकुत्स्थो राघवस्य यथा आज्ञया उष्य तत्र महा-इष्वासः गमनाय उपचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पञ्च | पञ्चन् | pos=n,comp=y |
| रात्रम् | रात्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| काकुत्स्थो | काकुत्स्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राघवस्य | राघव | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| आज्ञया | आज्ञा | pos=n,g=f,c=3,n=s |
| उष्य | वस् | pos=vi |
| तत्र | तत्र | pos=i |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| इष्वासः | इष्वास | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गमनाय | गमन | pos=n,g=n,c=4,n=s |
| उपचक्रमे | उपक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |