रामायणम् — 7.63.17

Original

दूरं ताभ्यामनुगतो लक्ष्मणेन महात्मना ।

भरतेन च शत्रुघ्नो जगामाशु पुरीं तदा ॥ १७ ॥

Segmented

दूरम् ताभ्याम् अनुगतो लक्ष्मणेन महात्मना भरतेन च शत्रुघ्नो जगाम आशु पुरीम् तदा

Analysis

Word	Lemma	Parse
दूरम्	दूर	pos=a,g=n,c=2,n=s
ताभ्याम्	तद्	pos=n,g=m,c=5,n=d
अनुगतो	अनुगम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
लक्ष्मणेन	लक्ष्मण	pos=n,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
भरतेन	भरत	pos=n,g=m,c=3,n=s
च	च	pos=i
शत्रुघ्नो	शत्रुघ्न	pos=n,g=m,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
आशु	आशु	pos=i
पुरीम्	पुरी	pos=n,g=f,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i