रामायणम् — 7.63.2

Original

मन्त्रिणो बलमुख्यांश्च निवर्त्य च पुरोधसं ।

जगाम रथमुख्येन हययुक्तेन भास्वता ॥ २ ॥

Segmented

मन्त्रिणो बल-मुख्यान् च निवर्त्य च पुरोधसम् जगाम रथ-मुख्येन हय-युक्तेन भास्वता

Analysis

Word	Lemma	Parse
मन्त्रिणो	मन्त्रिन्	pos=n,g=m,c=2,n=p
बल	बल	pos=n,comp=y
मुख्यान्	मुख्य	pos=a,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
निवर्त्य	निवर्तय्	pos=vi
च	च	pos=i
पुरोधसम्	पुरोधस्	pos=n,g=m,c=2,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रथ	रथ	pos=n,comp=y
मुख्येन	मुख्य	pos=a,g=m,c=3,n=s
हय	हय	pos=n,comp=y
युक्तेन	युज्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
भास्वता	भास्वत्	pos=a,g=m,c=3,n=s