रामायणम् — 7.63.6
Original
Segmented
यद् आज्ञप्तम् महा-राज सर्वम् तत् कृतवान् अहम् हतः स लवणः पापः पुरी सा च निवेशिता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यद् | यद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आज्ञप्तम् | आज्ञपय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| राज | राज | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कृतवान् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| हतः | हन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| लवणः | लवण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पापः | पाप | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| पुरी | पुरी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| सा | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| निवेशिता | निवेशय् | pos=va,g=f,c=1,n=s,f=part |