रामायणम् — 7.65.1
Original
Segmented
तथा तु करुणम् तस्य द्विजस्य परिदेवितम् शुश्राव राघवः सर्वम् दुःख-शोक-समन्वितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तथा | तथा | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| करुणम् | करुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| द्विजस्य | द्विज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| परिदेवितम् | परिदेवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| शुश्राव | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सर्वम् | सर्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| दुःख | दुःख | pos=n,comp=y |
| शोक | शोक | pos=n,comp=y |
| समन्वितम् | समन्वित | pos=a,g=n,c=2,n=s |