रामायणम् — 7.65.12

Original

वीर्येण तपसा चैव तेऽधिकाः पूर्वजन्मनि ।

मानवा ये महात्मानस्तस्मिंस्त्रेतायुगे युगे ॥ १२ ॥

Segmented

वीर्येण तपसा च एव ते ऽधिकाः पूर्व-जन्मनि मानवा ये महात्मानः तस्मिन् त्रेता-युगे युगे

Analysis

Word	Lemma	Parse
वीर्येण	वीर्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
तपसा	तपस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
ऽधिकाः	अधिक	pos=a,g=m,c=1,n=p
पूर्व	पूर्व	pos=n,comp=y
जन्मनि	जन्मन्	pos=n,g=n,c=7,n=s
मानवा	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=p
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
महात्मानः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
त्रेता	त्रेता	pos=n,comp=y
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s