रामायणम् — 7.65.17

Original

त्रेतायुगे त्ववर्तन्त ब्राह्मणाः क्षत्रियश्च ये ।

तपोऽतप्यन्त ते सर्वे शुश्रूषामपरे जनाः ॥ १७ ॥

Segmented

त्रेता-युगे तु अवर्तन्त ब्राह्मणाः क्षत्रियः च ये तपो ऽतप्यन्त ते सर्वे शुश्रूषाम् अपरे जनाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रेता	त्रेता	pos=n,comp=y
युगे	युग	pos=n,g=n,c=7,n=s
तु	तु	pos=i
अवर्तन्त	वृत्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ब्राह्मणाः	ब्राह्मण	pos=n,g=m,c=1,n=p
क्षत्रियः	क्षत्रिय	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
तपो	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऽतप्यन्त	तप्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
शुश्रूषाम्	शुश्रूषा	pos=n,g=f,c=2,n=s
अपरे	अपर	pos=n,g=m,c=1,n=p
जनाः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=p