रामायणम् — 7.66.7
Original
Segmented
सो ऽब्रवीत् प्रणतो भूत्वा अयम् अस्मि नराधिप वश्यः ते महा-बाहो किंकरः समुपस्थितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽब्रवीत् | ब्रू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| प्रणतो | प्रणम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अस्मि | अस् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
| नराधिप | नराधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| वश्यः | वश्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| किंकरः | किंकर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| समुपस्थितः | समुपस्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |