रामायणम् — 7.68.2
Original
Segmented
तस्मिन् निर्मानुषे ऽरण्ये कुर्वन् तपः उत्तमम् अहम् आक्रमितुम् सौम्य तद् अरण्यम् उपागमम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्मिन् | तद् | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| निर्मानुषे | निर्मानुष | pos=a,g=n,c=7,n=s |
| ऽरण्ये | अरण्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| कुर्वन् | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| तपः | तपस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उत्तमम् | उत्तम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| आक्रमितुम् | आक्रम् | pos=vi |
| सौम्य | सौम्य | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अरण्यम् | अरण्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| उपागमम् | उपगम् | pos=v,p=1,n=s,l=lun |