रामायणम् — 7.69.19

Original

स हि तारयितुं सौम्य शक्तः सुरगणानपि ।

किं पुनस्त्वां महाबाहो क्षुत्पिपासावशं गतम् ॥ १९ ॥

Segmented

स हि तारयितुम् सौम्य शक्तः सुर-गणान् अपि किम् पुनः त्वा महा-बाहो क्षुध्-पिपासा-वशम् गतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
हि	हि	pos=i
तारयितुम्	तारय्	pos=vi
सौम्य	सौम्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
शक्तः	शक्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सुर	सुर	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
किम्	क	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i
त्वा	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
क्षुध्	क्षुध्	pos=n,comp=y
पिपासा	पिपासा	pos=n,comp=y
वशम्	वश	pos=n,g=m,c=2,n=s
गतम्	गम्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part