रामायणम् — 7.69.21

Original

बहून्वर्षगणान्ब्रह्मन्भुज्यमानमिदं मया ।

क्षयं नाभ्येति ब्रह्मर्षे तृप्तिश्चापि ममोत्तमा ॥ २१ ॥

Segmented

बहून् वर्ष-गणान् ब्रह्मन् भुज्यमानम् इदम् मया क्षयम् न अभ्येति ब्रह्मर्षे तृप्तिः च अपि मे उत्तमा

Analysis

Word	Lemma	Parse
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
वर्ष	वर्ष	pos=n,comp=y
गणान्	गण	pos=n,g=m,c=2,n=p
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
भुज्यमानम्	भुज्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
इदम्	इदम्	pos=n,g=n,c=1,n=s
मया	मद्	pos=n,g=,c=3,n=s
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
अभ्येति	अभी	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ब्रह्मर्षे	ब्रह्मर्षि	pos=n,g=m,c=8,n=s
तृप्तिः	तृप्ति	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
उत्तमा	उत्तम	pos=a,g=f,c=1,n=s