रामायणम् — 7.69.26

Original

प्रनष्टे तु शरीरेऽसौ राजर्षिः परया मुदा ।

तृप्तः प्रमुदितो राजा जगाम त्रिदिवं पुनः ॥ २६ ॥

Segmented

प्रनष्टे तु शरीरे ऽसौ राजर्षिः परया मुदा तृप्तः प्रमुदितो राजा जगाम त्रिदिवम् पुनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
प्रनष्टे	प्रणश्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
शरीरे	शरीर	pos=n,g=n,c=7,n=s
ऽसौ	अदस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजर्षिः	राजर्षि	pos=n,g=m,c=1,n=s
परया	पर	pos=n,g=f,c=3,n=s
मुदा	मुद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
तृप्तः	तृप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
प्रमुदितो	प्रमुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
जगाम	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्रिदिवम्	त्रिदिव	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुनः	पुनर्	pos=i