रामायणम् — 7.69.4

Original

तस्य पुत्रद्वयं ब्रह्मन्द्वाभ्यां स्त्रीभ्यामजायत ।

अहं श्वेत इति ख्यातो यवीयान्सुरथोऽभवत् ॥ ४ ॥

Segmented

तस्य पुत्र-द्वयम् ब्रह्मन् द्वाभ्याम् स्त्रीभ्याम् अजायत अहम् श्वेत इति ख्यातो यवीयान् सुरथो ऽभवत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
द्वयम्	द्वय	pos=n,g=n,c=1,n=s
ब्रह्मन्	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
द्वाभ्याम्	द्वि	pos=n,g=f,c=3,n=d
स्त्रीभ्याम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=3,n=d
अजायत	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lan
अहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
श्वेत	श्वेत	pos=n,g=m,c=1,n=s
इति	इति	pos=i
ख्यातो	ख्या	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
यवीयान्	यवीयस्	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुरथो	सुरथ	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan