रामायणम् — 7.69.6
Original
Segmented
एवम् वर्ष-सहस्राणि समतीतानि सुव्रत राज्यम् कारयतो ब्रह्मन् प्रजा धर्मेण रक्षतः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| सहस्राणि | सहस्र | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| समतीतानि | समती | pos=va,g=n,c=1,n=p,f=part |
| सुव्रत | सुव्रत | pos=a,g=m,c=8,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कारयतो | कारय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| प्रजा | प्रजा | pos=n,g=f,c=2,n=p |
| धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| रक्षतः | रक्ष् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |