रामायणम् — 7.7.2
Original
Segmented
श्याम-अवदातः तैः विष्णुः नीलैः नक्तंचर-उत्तमैः वृतो अञ्जन-गिरि-इव आसीत् वर्षमाणैः पयोधरैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्याम | श्याम | pos=a,comp=y |
| अवदातः | अवदात | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तैः | तद् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विष्णुः | विष्णु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| नीलैः | नील | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| नक्तंचर | नक्तंचर | pos=n,comp=y |
| उत्तमैः | उत्तम | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| वृतो | वृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अञ्जन | अञ्जन | pos=n,comp=y |
| गिरि | गिरि | pos=n,comp=y |
| इव | इव | pos=i |
| आसीत् | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| वर्षमाणैः | वृष् | pos=va,g=m,c=3,n=p,f=part |
| पयोधरैः | पयोधर | pos=n,g=m,c=3,n=p |