रामायणम् — 7.7.31
Original
Segmented
ते मालिन्-देहम् आसाद्य वज्र-विद्युत्-प्रभाः शराः पिबन्ति रुधिरम् तस्य नागा इव पुरा अमृतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मालिन् | मालिन् | pos=n,comp=y |
| देहम् | देह | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
| वज्र | वज्र | pos=n,comp=y |
| विद्युत् | विद्युत् | pos=n,comp=y |
| प्रभाः | प्रभा | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शराः | शर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| पिबन्ति | पा | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| रुधिरम् | रुधिर | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| नागा | नाग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| अमृतम् | अमृत | pos=n,g=n,c=2,n=s |