रामायणम् — 7.7.34

Original

स तया गरुडं संख्ये ईशानमिव चान्तकः ।

ललाटदेशेऽभ्यहनद्वज्रेणेन्द्रो यथाचलम् ॥ ३४ ॥

Segmented

स तया गरुडम् संख्ये ईशानम् इव च अन्तकः ललाट-देशे ऽभ्यहनद् वज्रेण इन्द्रः यथा अचलम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तया	तद्	pos=n,g=f,c=3,n=s
गरुडम्	गरुड	pos=n,g=m,c=2,n=s
संख्ये	संख्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
ईशानम्	ईशान	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
च	च	pos=i
अन्तकः	अन्तक	pos=n,g=m,c=1,n=s
ललाट	ललाट	pos=n,comp=y
देशे	देश	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽभ्यहनद्	अभिहन्	pos=v,p=3,n=s,l=lun
वज्रेण	वज्र	pos=n,g=m,c=3,n=s
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
यथा	यथा	pos=i
अचलम्	अचल	pos=n,g=m,c=2,n=s