रामायणम् — 7.7.47
Original
Segmented
चक्र-प्रहारैः विनिकृत्-शीर्षाः संचूर्णित-अङ्गाः च गदा-प्रहारैः असि-प्रहारैः बहुधा विभक्ताः पतन्ति शैला इव राक्षस-इन्द्राः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| चक्र | चक्र | pos=n,comp=y |
| प्रहारैः | प्रहार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विनिकृत् | विनिकृत् | pos=va,comp=y,f=part |
| शीर्षाः | शीर्ष | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| संचूर्णित | संचूर्णय् | pos=va,comp=y,f=part |
| अङ्गाः | अङ्ग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| गदा | गदा | pos=n,comp=y |
| प्रहारैः | प्रहार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| असि | असि | pos=n,comp=y |
| प्रहारैः | प्रहार | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| बहुधा | बहुधा | pos=i |
| विभक्ताः | विभज् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| पतन्ति | पत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| शैला | शैल | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| इव | इव | pos=i |
| राक्षस | राक्षस | pos=n,comp=y |
| इन्द्राः | इन्द्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |