रामायणम् — 7.7.7

Original

निशाचरैस्तुद्यमानो मीनैरिव महातिमिः ।

शार्ङ्गमायम्य गात्राणि राक्षसानां महाहवे ॥ ७ ॥

Segmented

निशाचरैः तुद् मीनैः इव महा-तिमिः शार्ङ्गम् आयम्य गात्राणि राक्षसानाम् महा-आहवे

Analysis

Word	Lemma	Parse
निशाचरैः	निशाचर	pos=n,g=m,c=3,n=p
तुद्	तुद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मीनैः	मीन	pos=n,g=m,c=3,n=p
इव	इव	pos=i
महा	महत्	pos=a,comp=y
तिमिः	तिमि	pos=n,g=m,c=1,n=s
शार्ङ्गम्	शार्ङ्ग	pos=n,g=n,c=2,n=s
आयम्य	आयम्	pos=vi
गात्राणि	गात्र	pos=n,g=n,c=2,n=p
राक्षसानाम्	राक्षस	pos=n,g=m,c=6,n=p
महा	महत्	pos=a,comp=y
आहवे	आहव	pos=n,g=m,c=7,n=s