रामायणम् — 7.70.1
Original
Segmented
तद् अद्भुततमम् वाक्यम् श्रुत्वा अगस्त्यस्य राघवः गौरवाद् विस्मयात् च एव भूयः प्रष्टुम् प्रचक्रमे
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अद्भुततमम् | अद्भुततम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| वाक्यम् | वाक्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| अगस्त्यस्य | अगस्त्य | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| राघवः | राघव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| गौरवाद् | गौरव | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| विस्मयात् | विस्मय | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| प्रष्टुम् | प्रच्छ् | pos=vi |
| प्रचक्रमे | प्रक्रम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |