रामायणम् — 7.70.19
Original
Segmented
एवम् स राजा तद् राज्यम् कारयत् स पुरोहितः प्रहृः-मनुज-आकीर्णम् देव-राज्यम् यथा दिवि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| कारयत् | कारय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
| स | स | pos=i |
| पुरोहितः | पुरोहित | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रहृः | प्रहृष् | pos=va,comp=y,f=part |
| मनुज | मनुज | pos=n,comp=y |
| आकीर्णम् | आकृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| देव | देव | pos=n,comp=y |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| यथा | यथा | pos=i |
| दिवि | दिव् | pos=n,g=m,c=7,n=s |