रामायणम् — 7.72.9

Original

सर्वसत्त्वानि यानीह स्थावराणि चराणि च ।

महता पांसुवर्षेण नाशं यास्यन्ति सर्वशः ॥ ९ ॥

Segmented

सर्व-सत्त्वानि यानि इह स्थावराणि चराणि च महता पांसु-वर्षेण नाशम् यास्यन्ति सर्वशः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
सत्त्वानि	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=p
यानि	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=p
इह	इह	pos=i
स्थावराणि	स्थावर	pos=a,g=n,c=1,n=p
चराणि	चर	pos=a,g=n,c=1,n=p
च	च	pos=i
महता	महत्	pos=a,g=m,c=3,n=s
पांसु	पांसु	pos=n,comp=y
वर्षेण	वर्ष	pos=n,g=m,c=3,n=s
नाशम्	नाश	pos=n,g=m,c=2,n=s
यास्यन्ति	या	pos=v,p=3,n=p,l=lrt
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i