रामायणम् — 7.73.4
Original
Segmented
स भुक्तः नर-श्रेष्ठः तत् अन्नम् अमृत-उपमम् प्रीतः च परितुष्टः च ताम् रात्रिम् समुपावसत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भुक्तः | भुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| श्रेष्ठः | श्रेष्ठ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अमृत | अमृत | pos=n,comp=y |
| उपमम् | उपम | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| प्रीतः | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| परितुष्टः | परितुष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| रात्रिम् | रात्रि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| समुपावसत् | समुपवस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |