रामायणम् — 7.74.5

Original

इष्ट्वा तु राजसूयेन मित्रः शत्रुनिबर्हणः ।

सुहुतेन सुयज्ञेन वरुणत्वमुपागमत् ॥ ५ ॥

Segmented

इष्ट्वा तु राजसूयेन मित्रः शत्रु-निबर्हणः सु हुतेन सु यज्ञेन वरुण-त्वम् उपागमत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इष्ट्वा	यज्	pos=vi
तु	तु	pos=i
राजसूयेन	राजसूय	pos=n,g=m,c=3,n=s
मित्रः	मित्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
शत्रु	शत्रु	pos=n,comp=y
निबर्हणः	निबर्हण	pos=a,g=m,c=1,n=s
सु	सु	pos=i
हुतेन	हु	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
सु	सु	pos=i
यज्ञेन	यज्ञ	pos=n,g=m,c=3,n=s
वरुण	वरुण	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपागमत्	उपागम्	pos=v,p=3,n=s,l=lun