रामायणम् — 7.75.10

Original

स निक्षिप्य सुतं ज्येष्ठं पौरेषु परमेश्वरम् ।

तप उग्रमुपातिष्ठत्तापयन्सर्वदेवताः ॥ १० ॥

Segmented

स निक्षिप्य सुतम् ज्येष्ठम् पौरेषु परम-ईश्वरम् तप उग्रम् उपातिष्ठत् तापयन् सर्व-देवताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
निक्षिप्य	निक्षिप्	pos=vi
सुतम्	सुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
ज्येष्ठम्	ज्येष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
पौरेषु	पौर	pos=n,g=m,c=7,n=p
परम	परम	pos=a,comp=y
ईश्वरम्	ईश्वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
तप	तपस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उग्रम्	उग्र	pos=a,g=n,c=2,n=s
उपातिष्ठत्	उपस्था	pos=v,p=3,n=s,l=lan
तापयन्	तापय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
देवताः	देवता	pos=n,g=f,c=2,n=p