रामायणम् — 7.76.17

Original

हतारयः प्रनष्टेन्द्रा देवाः साग्निपुरोगमाः ।

विष्णुं त्रिभुवणश्रेष्ठं मुहुर्मुहुरपूजयन् ॥ १७ ॥

Segmented

हत-अरयः प्रनष्ट-इन्द्राः देवाः स अग्नि-पुरोगमाः विष्णुम् त्रिभुवन-श्रेष्ठम् मुहुः मुहुः अपूजयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
हत	हन्	pos=va,comp=y,f=part
अरयः	अरि	pos=n,g=m,c=1,n=p
प्रनष्ट	प्रणश्	pos=va,comp=y,f=part
इन्द्राः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=p
देवाः	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
अग्नि	अग्नि	pos=n,comp=y
पुरोगमाः	पुरोगम	pos=a,g=m,c=1,n=p
विष्णुम्	विष्णु	pos=n,g=m,c=2,n=s
त्रिभुवन	त्रिभुवन	pos=n,comp=y
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
अपूजयन्	पूजय्	pos=v,p=3,n=p,l=lan