रामायणम् — 7.76.6

Original

त्रिधा भूतं करिष्येऽहमात्मानं सुरसत्तमाः ।

तेन वृत्रं सहस्राक्षो हनिष्यति न संशयः ॥ ६ ॥

Segmented

त्रिधा भूतम् करिष्ये ऽहम् आत्मानम् सुर-सत्तमाः तेन वृत्रम् सहस्राक्षो हनिष्यति न संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्रिधा	त्रिधा	pos=i
भूतम्	भू	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
करिष्ये	कृ	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
ऽहम्	मद्	pos=n,g=,c=1,n=s
आत्मानम्	आत्मन्	pos=n,g=m,c=2,n=s
सुर	सुर	pos=n,comp=y
सत्तमाः	सत्तम	pos=a,g=m,c=8,n=p
तेन	तेन	pos=i
वृत्रम्	वृत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
सहस्राक्षो	सहस्राक्ष	pos=n,g=m,c=1,n=s
हनिष्यति	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=lrt
न	न	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s