रामायणम् — 7.77.6

Original

क्षीयमाणे तु लोकेऽस्मिन्संभ्रान्तमनसः सुराः ।

यदुक्तं विष्णुना पूर्वं तं यज्ञं समुपानयन् ॥ ६ ॥

Segmented

क्षीयमाणे तु लोके ऽस्मिन् सम्भ्रम्-मनसः सुराः यद् उक्तम् विष्णुना पूर्वम् तम् यज्ञम् समुपानयन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
क्षीयमाणे	क्षि	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
सम्भ्रम्	सम्भ्रम्	pos=va,comp=y,f=part
मनसः	मनस्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सुराः	सुर	pos=n,g=m,c=1,n=p
यद्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
उक्तम्	वच्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
विष्णुना	विष्णु	pos=n,g=m,c=3,n=s
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
यज्ञम्	यज्ञ	pos=n,g=m,c=2,n=s
समुपानयन्	समुपनी	pos=v,p=3,n=p,l=lan