रामायणम् — 7.78.17
Original
Segmented
ततो देवम् महात्मानम् शितिकण्ठम् कपर्दिनम् जगाम शरणम् राजा स भृत्य-बल-वाहनः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| देवम् | देव | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| शितिकण्ठम् | शितिकण्ठ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| कपर्दिनम् | कपर्दिन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जगाम | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| शरणम् | शरण | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| स | स | pos=i |
| भृत्य | भृत्य | pos=n,comp=y |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| वाहनः | वाहन | pos=n,g=m,c=1,n=s |