रामायणम् — 7.78.29
Original
Segmented
एवम् स राजा पुरुषो मासम् भूत्वा अथ कार्दमिः त्रैलोक्य-सुन्दरी नारी मासम् एकम् इला अभवत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एवम् | एवम् | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुषो | पुरुष | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मासम् | मास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भूत्वा | भू | pos=vi |
| अथ | अथ | pos=i |
| कार्दमिः | कार्दमि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्रैलोक्य | त्रैलोक्य | pos=n,comp=y |
| सुन्दरी | सुन्दर | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| नारी | नारी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| मासम् | मास | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| एकम् | एक | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| इला | इला | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |