रामायणम् — 7.78.4

Original

स राजा पृथिवीं सर्वां वशे कृत्वा महायशाः ।

राज्यं चैव नरव्याघ्र पुत्रवत्पर्यपालयत् ॥ ४ ॥

Segmented

स राजा पृथिवीम् सर्वाम् वशे कृत्वा महा-यशाः राज्यम् च एव नर-व्याघ्र पुत्र-वत् पर्यपालयत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पृथिवीम्	पृथिवी	pos=n,g=f,c=2,n=s
सर्वाम्	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=s
वशे	वश	pos=n,g=m,c=7,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
महा	महत्	pos=a,comp=y
यशाः	यशस्	pos=n,g=m,c=1,n=s
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
एव	एव	pos=i
नर	नर	pos=n,comp=y
व्याघ्र	व्याघ्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
पुत्र	पुत्र	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
पर्यपालयत्	परिपालय्	pos=v,p=3,n=s,l=lan