रामायणम् — 7.78.6

Original

पूज्यते नित्यशः सौम्य भयार्तै रघुनन्दन ।

अबिभ्यंश्च त्रयो लोकाः सरोषस्य महात्मनः ॥ ६ ॥

Segmented

पूज्यते नित्यशः सौम्य भय-आर्तैः रघुनन्दन अबिभ्यन् च त्रयो लोकाः स रोषस्य महात्मनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
पूज्यते	पूजय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नित्यशः	नित्यशस्	pos=i
सौम्य	सौम्य	pos=a,g=m,c=8,n=s
भय	भय	pos=n,comp=y
आर्तैः	आर्त	pos=a,g=m,c=3,n=p
रघुनन्दन	रघुनन्दन	pos=n,g=m,c=8,n=s
अबिभ्यन्	भी	pos=v,p=3,n=p,l=lan
च	च	pos=i
त्रयो	त्रि	pos=n,g=m,c=1,n=p
लोकाः	लोक	pos=n,g=m,c=1,n=p
स	स	pos=i
रोषस्य	रोष	pos=n,g=m,c=6,n=s
महात्मनः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=6,n=s