रामायणम् — 7.79.9

Original

ददर्श सा इला तस्मिन्बुधं सोमसुतं तदा ।

ज्वलन्तं स्वेन वपुषा पूर्णं सोममिवोदितम् ॥ ९ ॥

Segmented

ददर्श सा इला तस्मिन् बुधम् सोमसुतम् तदा ज्वलन्तम् स्वेन वपुषा पूर्णम् सोमम् इव उदितम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ददर्श	दृश्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
सा	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=s
इला	इला	pos=n,g=f,c=1,n=s
तस्मिन्	तद्	pos=n,g=n,c=7,n=s
बुधम्	बुध	pos=n,g=m,c=2,n=s
सोमसुतम्	सोमसुत	pos=n,g=m,c=2,n=s
तदा	तदा	pos=i
ज्वलन्तम्	ज्वल्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
स्वेन	स्व	pos=a,g=n,c=3,n=s
वपुषा	वपुस्	pos=n,g=n,c=3,n=s
पूर्णम्	पूर्ण	pos=a,g=m,c=2,n=s
सोमम्	सोम	pos=n,g=m,c=2,n=s
इव	इव	pos=i
उदितम्	उदि	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part