रामायणम् — 7.8.16
Original
Segmented
ततो ऽम्बरे महाञ् शब्दः साधु साधु इति च उत्थितः आहत्य राक्षसो विष्णुम् गरुडम् च अपि अताडयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ततो | ततस् | pos=i |
| ऽम्बरे | अम्बर | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| महाञ् | महत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| शब्दः | शब्द | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| साधु | साधु | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| उत्थितः | उत्था | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| आहत्य | आहन् | pos=vi |
| राक्षसो | राक्षस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| विष्णुम् | विष्णु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| गरुडम् | गरुड | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अताडयत् | ताडय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |