रामायणम् — 7.8.24

Original

न चान्यो रक्षसां हन्ता सुरेष्वपि पुरंजय ।

ऋते नारायणं देवं शङ्खचक्रगदाधरम् ॥ २४ ॥

Segmented

न च अन्यः रक्षसाम् हन्ता सुरेषु अपि पुरंजय ऋते नारायणम् देवम् शङ्ख-चक्र-गदा-धरम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
अन्यः	अन्य	pos=n,g=m,c=1,n=s
रक्षसाम्	रक्षस्	pos=n,g=n,c=6,n=p
हन्ता	हन्तृ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुरेषु	सुर	pos=n,g=m,c=7,n=p
अपि	अपि	pos=i
पुरंजय	पुरंजय	pos=n,g=m,c=8,n=s
ऋते	ऋते	pos=i
नारायणम्	नारायण	pos=n,g=m,c=2,n=s
देवम्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=s
शङ्ख	शङ्ख	pos=n,comp=y
चक्र	चक्र	pos=n,comp=y
गदा	गदा	pos=n,comp=y
धरम्	धर	pos=a,g=m,c=2,n=s