रामायणम् — 7.80.1
Original
Segmented
श्रुत्वा किम्पुरुष-उत्पत्तिम् लक्ष्मणो भरतः तदा आश्चर्यम् इति च अब्रूताम् उभौ रामम् जनेश्वरम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| श्रुत्वा | श्रु | pos=vi |
| किम्पुरुष | किम्पुरुष | pos=n,comp=y |
| उत्पत्तिम् | उत्पत्ति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लक्ष्मणो | लक्ष्मण | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| भरतः | भरत | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तदा | तदा | pos=i |
| आश्चर्यम् | आश्चर्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| इति | इति | pos=i |
| च | च | pos=i |
| अब्रूताम् | ब्रू | pos=v,p=3,n=d,l=lan |
| उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=1,n=d |
| रामम् | राम | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| जनेश्वरम् | जनेश्वर | pos=n,g=m,c=2,n=s |