रामायणम् — 7.80.13
Original
Segmented
अश्म-वर्षेण महता भृत्याः ते विनिपातिताः त्वम् च आश्रम-पदे सुप्तो वात-वर्ष-भय-अर्दितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अश्म | अश्मन् | pos=n,comp=y |
| वर्षेण | वर्ष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| महता | महत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| भृत्याः | भृत्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| विनिपातिताः | विनिपातय् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| आश्रम | आश्रम | pos=n,comp=y |
| पदे | पद | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सुप्तो | स्वप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| वात | वात | pos=n,comp=y |
| वर्ष | वर्ष | pos=n,comp=y |
| भय | भय | pos=n,comp=y |
| अर्दितः | अर्दय् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |