रामायणम् — 7.80.16
Original
Segmented
त्यक्ष्यामि अहम् स्वकम् राज्यम् न अहम् भृत्यैः विनाकृतः वर्तयेयम् क्षणम् ब्रह्मन् समनुज्ञातुम् अर्हसि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| त्यक्ष्यामि | त्यज् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| स्वकम् | स्वक | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| न | न | pos=i |
| अहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| भृत्यैः | भृत्य | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| विनाकृतः | विनाकृत | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| वर्तयेयम् | वर्तय् | pos=v,p=1,n=s,l=vidhilin |
| क्षणम् | क्षण | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| ब्रह्मन् | ब्रह्मन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| समनुज्ञातुम् | समनुज्ञा | pos=vi |
| अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |