रामायणम् — 7.80.20
Original
Segmented
न संतापः त्वया कार्यः कार्दमेय महा-बल संवत्सर-उषितस्य इह कारयिष्यामि ते हितम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| संतापः | संताप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| कार्यः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| कार्दमेय | कार्दमेय | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| बल | बल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संवत्सर | संवत्सर | pos=n,comp=y |
| उषितस्य | वस् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| इह | इह | pos=i |
| कारयिष्यामि | कारय् | pos=v,p=1,n=s,l=lrt |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| हितम् | हित | pos=n,g=n,c=2,n=s |