रामायणम् — 7.80.3

Original

सर्वास्ता विद्रुता दृष्ट्वा किंनरीरृषिसत्तमः ।

उवाच रूपसंपन्नां तां स्त्रियं प्रहसन्निव ॥ ३ ॥

Segmented

सर्वाः ताः विद्रुता दृष्ट्वा किंनरीः ऋषि-सत्तमः उवाच रूप-सम्पन्नाम् ताम् स्त्रियम् प्रहसन्न् इव

Analysis

Word	Lemma	Parse
सर्वाः	सर्व	pos=n,g=f,c=2,n=p
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
विद्रुता	विद्रु	pos=va,g=f,c=2,n=p,f=part
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
किंनरीः	किंनरी	pos=n,g=f,c=2,n=p
ऋषि	ऋषि	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
रूप	रूप	pos=n,comp=y
सम्पन्नाम्	सम्पद्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
स्त्रियम्	स्त्री	pos=n,g=f,c=2,n=s
प्रहसन्न्	प्रहस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
इव	इव	pos=i