रामायणम् — 7.83.7

Original

वानराश्च महात्मानः सुग्रीवसहितास्तदा ।

विप्राणां प्रणताः सर्वे चक्रिरे परिवेषणम् ॥ ७ ॥

Segmented

वानराः च महात्मानः सुग्रीव-सहिताः तदा विप्राणाम् प्रणताः सर्वे चक्रिरे परिवेषणम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वानराः	वानर	pos=n,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
महात्मानः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=1,n=p
सुग्रीव	सुग्रीव	pos=n,comp=y
सहिताः	सहित	pos=a,g=m,c=1,n=p
तदा	तदा	pos=i
विप्राणाम्	विप्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
प्रणताः	प्रणम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
सर्वे	सर्व	pos=n,g=m,c=1,n=p
चक्रिरे	कृ	pos=v,p=3,n=p,l=lit
परिवेषणम्	परिवेषण	pos=n,g=n,c=2,n=s